Quake bugs ?

En filmant Quake de PXL Computer, les glitchs graphiques sont mieux visibles en faisant des avances image par image :

L'image est même décalée, avec les deux versions 020 et 060 :

Testé aussi avec une Blizzard 1230 sur toujours une carte rev 1B, et pareil :

Ils disparaissent toutefois lorsque le Double ou Triple Buffer C2P est activé.